大切にあつらえた不完全さ

FrancescoとStefano Borellaのアトリエのあるマンツァーノで、芸術監督がFerranteとコラボレーションしてデザインし、その後Offisitで取り組んだAbbeyについて話します。2人のデザイナーが、笑顔でDesign Storiesチームを歓迎します。彼らは実の兄弟で、違いがあっても本能的にお互いを尊重し理解し合う、水と土のような異なる必須要素で、1人は創造性、もう1人は実現を担っています。

細部に至るまで彼らが気を配ったスタジオは、美的センスとゆったりくつろげる親密さを兼ね備えた空間です。Frances Burnettは、2人の子どもが成長し成熟する秘密の花園について語りましたが、StefanoとFrancescoにとって、それは自らのバランスをとり戻し、集中して解釈できる禅の中庭のような場所です。

この場所で、過去と現代の間にパラレルに存在するオブジェ、記憶をたどり新たな道を定義する軌跡であるAbbeyのラインが誕生しました。ソファ、アームチェア、クッションの形は柔らかく自然で、あつらえた不完全さによって装飾されており、その職人技がそれぞれの製品をユニークにしています。ステッチは、Stefanoのデザインに溶け込んだオブジェの柔らかさを洗練させ、頭から鉛筆、鉛筆から紙へ、そしてここからダイナミックで綿密な創造の過程に進み、Francescoはそのすべてのステップを注意深くアーカイブしています。

 

 

Abbeyは誰もが理解して評価できる、自由な成果です。近づいて飛び乗ったり、変わった座り方をしたりして楽しめます。これは、職場にありがちな堅苦しさを和らげ、迎え入れて、包み込んでくれる形です。置かれた空間に調和を生み出し、その個性とボリュームで共有や交流を促す家具です。Design Storiesは、2人の兄弟の対話から、1つのカラフルな風船だけで笑顔になって何時間も遊んでいた子ども時代の純粋さと自発性を再発見します。ではなぜ、何年経っても、たとえ友人と過ごす楽しい時間が仕事の約束に変わったとしても、部屋の中央にあって、いつもカラフルで、幸せな思い出とともに一緒に遊ぶ準備ができている風船を再び見つけることに、私たちは今でも魅了されているのでしょうか。

ニュースレターを登録しますか?

This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Quadrifoglio Sistemi d’Arredo S.P.A © 2024 | N. Registro Imprese di Provincia: TV N°201385